El Teatro Voyeur de Santa Cruz de la Sierra puso en escena uno de mis cuentos, “El santo prestado” (Figuraciones, Plural Editores). Se trata de una adaptación en el formato de monólogo del director del grupo teatral, Jorge Calero Núñez.

Vouyer lo estrenó en enero de 2023 y lo volvió a subir a escena en septiembre del mismo año, en La Tuja Club de la Comedia de Santa Cruz de la Sierra, con “muy buena aceptación” del público, según Calero.

El cuento relata –para citar la primera frase del texto– “el día que Jacinto llegó al pueblo con la idea de traer la imagen de Jesús Malverde”. El pueblo es un territorio “imaginario” controlado por el narcotráfico y Malverde es el “santo protector” de los narcos mexicanos.

Según Calero, el cuento “narra de manera hilarante la historia de Jacinto”, alias El mexicano, y la puesta en escena “mezcla lo grotesco con el realismo y humor que tiene el texto”.

“Juan Carlos Salazar ha sido tan generoso de prestarnos su cuento ‘El santo prestado’ para ponerlo en escena y transformarlo en teatro. Ale Grágeda se transforma en ese cantinero de ese pueblo imaginario y nos narra la historia de santos, rancheras y cocales. Para nosotros es más que un placer contar esta historia. ¡Vengan a conocerlos y escuchar la historia del Jacinto!”, escribió Calero en las redes sociales.

“El santo prestado” es uno de los siete cuentos que integran mi libro Figuraciones (Plural Editores).

En la foto, Ale Grágeda con el retrato del “santo” Jesús Malverde en la mano. La escena es una verdadera pintura.

FB 18 de enero de 2023.