{"id":803,"date":"2022-03-17T17:38:07","date_gmt":"2022-03-17T21:38:07","guid":{"rendered":"http:\/\/desdeeltejado.com\/?p=803"},"modified":"2026-02-11T08:57:21","modified_gmt":"2026-02-11T12:57:21","slug":"figuraciones-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/2022\/03\/17\/figuraciones-2\/","title":{"rendered":"\u00abFiguraciones\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Por \u00c1lvaro V\u00e1squez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Disfrut\u00e9 del trabajo period\u00edstico de Juan Carlos Salazar\ndesde hace varios a\u00f1os. Poco cuando se hallaba como corresponsal en el\nextranjero, y mucho m\u00e1s desde que retorn\u00f3 a trabajar a Bolivia.<\/p>\n\n\n\n

Cuando supe que presentar\u00eda un libro de cuentos en la FIL\nLa Paz de 2021, confieso que tuve una expectativa agridulce. Hubo casos en que\nel salto del periodismo a la narrativa tuvo un aterrizaje poco suave. Sin\nembargo, record\u00e9 \u201cSemblanzas\u201d y el deseo de leer \u201cFiguraciones\u201d ya era certeza.<\/p>\n\n\n\n

Tuve que esperar el retorno para poder encontrar el\nlibro, y unos d\u00edas m\u00e1s para empezar su lectura, esa que ya en la primera p\u00e1gina\nconfirm\u00f3 la certeza de la decisi\u00f3n tomada. El resto fue una lectura f\u00e1cil (que\nno simple), agradable, seductora, que capta la atenci\u00f3n del lector de manera\nnatural. Con descripciones y p\u00e1rrafos casi po\u00e9ticos, lo suficientemente amplios\npara cobijar, colorear y dar alma a los relatos, pero no tanto como para\ndistraer la lectura.<\/p>\n\n\n\n

En la parte formal, me llam\u00f3 la atenci\u00f3n c\u00f3mo el autor\nmaneja los di\u00e1logos utilizando los guiones largos junto al entrecomillado en\nmedio de los p\u00e1rrafos. No me parece que sea muy com\u00fan el uso de este recurso.<\/p>\n\n\n\n

Pero lo mejor de la lectura es lo otro, es el entregarse\nal texto, dejarse llevar por \u00e9l, seguir el argumento, encontrar las claves que\nle van dando un sentido distinto o adicional a lo expl\u00edcito, a lo obvio. La\nformaci\u00f3n period\u00edstica del autor asoma en la pulcra elecci\u00f3n de los temas\nelegidos, en el anticipar la importancia que pueden llegar a tener luego hechos\npeque\u00f1os, casi anecd\u00f3ticos; y su vocaci\u00f3n literaria se reconoce en c\u00f3mo los\nrescata y relata mucho tiempo despu\u00e9s, ya conocida la historia que los cobij\u00f3,\ny los muestra con ropaje de relato literario.<\/p>\n\n\n\n

Me queda la sensaci\u00f3n de que el autor ten\u00eda en mente\nestos temas desde hace mucho, y que tuvo tambi\u00e9n mucho tiempo para escribirlos,\npara corregirlos, mimarlos, maquillarlos y darles cari\u00f1oso lustre,\nprepar\u00e1ndolos as\u00ed para la gran fiesta que ser\u00eda su publicaci\u00f3n, su\n\u201cpresentaci\u00f3n en sociedad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cuentos ambientados en pa\u00edses o regiones que una lectura\natenta permite identificar, pero que no son ajenos a otras latitudes. Ya la\nliteratura nos mostr\u00f3 cu\u00e1n afines llegamos a ser los seres humanos. Historias\nque son denuncia, otras que invitan a la reflexi\u00f3n, y todas abriendo la puerta\nal solaz del lector.<\/p>\n\n\n\n

Disfrut\u00e9 mucho un cuento que me dibuj\u00f3 vuelos de\nmariposas en el est\u00f3mago, pues ando enfrentando mis propios dilemas con\ndesencuentros\/reencuentros antes casi imposibles y ahora casi probables,\ndej\u00e1ndome el deseo de tener un quitapesares guatemalteco como confidente, ahora\nque tengo asumida mi desconfianza ante la divinidad.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los mejores cuentos que le\u00ed (no solo en este\nlibro), con un ox\u00edmoron como t\u00edtulo, emprende la nada sencilla tarea de\nexplicar, de contar lo que es una revoluci\u00f3n a trav\u00e9s de la poes\u00eda. Abriendo\ngenerosamente puertas a otros autores y otras lecturas, ya sea entendiendo\n\u201clectura\u201d como acceso a otros libros o autores, o \u2014 m\u00e1s importante a\u00fan \u2014 como\nuna nueva forma de entender antiguas historias que compartimos aquellos que\ngustamos de llamarnos latinoamericanos; planteando ante el dogma revolucionario\nsimples y contundentes versos, y una pregunta valiente y honesta: \u00bfacaso\nla verdad no es revolucionaria? La censura, esa que campea en \u00e9pocas de\ndictadura (disfrazada o no), no deber\u00eda tener lugar en democracia ni en\nrevoluciones verdaderas.<\/p>\n\n\n\n

El \u00faltimo cuento muestra\n(como si a\u00fan hiciera falta) c\u00f3mo detr\u00e1s de una noticia se encuentra agazapada\nuna historia, un relato, esperando a ser rescatado. Juan Carlos Salazar nos\nense\u00f1a \u2014a trav\u00e9s de estas figuraciones\u2014 c\u00f3mo encontrar y contar esas historias,\ndejando en nuestras manos, como testimonio de ello, este gran libro.<\/p>\n\n\n\n

Entre Letras \u2013 Blog de letras y\nescrituras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/medium.com\/entre-letras\/figuraciones-aaf8fc993518<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1 de marzo de 2022<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por \u00c1lvaro V\u00e1squez Disfrut\u00e9 del trabajo period\u00edstico de Juan Carlos Salazar desde hace varios a\u00f1os. Poco cuando se hallaba como corresponsal en el extranjero, y mucho m\u00e1s desde que retorn\u00f3 a trabajar a Bolivia. Cuando supe que presentar\u00eda un libro de cuentos en la FIL La Paz de 2021, confieso que tuve una expectativa agridulce. … Continuar leyendo \u00abFiguraciones\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1104,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/1104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}