Harriet Winslow alis\u00f3 las arrugas de su falda plisada y\nentr\u00f3 al sal\u00f3n de baile de la hacienda. \u201cLas paredes eran dos largas filas de\nespejos ensamblados del techo al piso: una galer\u00eda de espejos destinados a\nreproducir, en una ronda de placeres perpetua, los pasos y vueltas elegantes de\nlas parejas\u2026\u201d <\/p>\n\n\n\n
As\u00ed describe Carlos Fuentes el ingreso de la institutriz\nreci\u00e9n llegada de Washington al \u201cVersalles en miniatura\u201d de la Hacienda Miranda\ndel M\u00e9xico revolucionario de 1910 en su novela Gringo viejo<\/em>, y as\u00ed entr\u00f3 Jane Fonda del brazo de Gregory Peck al\nsal\u00f3n cabalmente reproducido de los estudios Churubusco de la capital mexicana.<\/p>\n\n\n\n La bella actriz y pacifista (Regreso sin gloria), quien\ncumpli\u00f3 80 a\u00f1os en diciembre pasado, y el veterano actor (Matar un risue\u00f1or<\/em>), fallecido en junio de 2003, cruzaron la\nfrontera sur de los Estados Unidos en el ya lejano enero de 1988 para llevar a\nla pantalla la novela de Fuentes bajo la direcci\u00f3n de otro Premio \u00d3scar, el\nargentino Luis Puenzo (La historia\noficial<\/em>).<\/p>\n\n\n\n Fuentes novela en Gringo\nViejo<\/em> la historia del periodista, escritor y aventurero estadounidense\nAmbroce Bierce (1842-1914), reportero de la cadena Hearst y autor de una serie\nde narraciones y cuentos fant\u00e1sticos (Una\nocurrencia en Owl Creek Bridge<\/em>, Diccionario\ndel diablo<\/em>), que en 1913 se declar\u00f3 \u201cviejo y cansado\u201d y viaj\u00f3 a M\u00e9xico en\nbusca de la muerte so pretexto de seguir la campa\u00f1a del legendario h\u00e9roe\nrevolucionario Pancho Villa.<\/p>\n\n\n\n Cruz\u00f3 la frontera con un malet\u00edn y un ejemplar del\nQuijote como \u00fanico equipaje. Nunca m\u00e1s se supo de \u00e9l. \u201c\u00a1Ah!, ser un gringo en\nM\u00e9xico; eso es eutanasia\u201d, hab\u00eda escrito en una de sus \u00faltimas cartas,\nrevelando as\u00ed su verdadera intenci\u00f3n de buscar un pared\u00f3n revolucionario como\nv\u00eda digna hacia la muerte. Se cree que muri\u00f3 fusilado en Chihuahua en 1914.<\/p>\n\n\n\n Fuentes imagina la historia del \u201cgringo viejo\u201d y su\nrelaci\u00f3n con la institutriz en una obra que los cr\u00edticos describieron como \u201cuna\nnovela de encuentros y desencuentros personales y nacionales\u201d, que Puenzo\nintent\u00f3 traducir, \u201cm\u00e1s all\u00e1 del tema mexicano\u201d, como \u201cla confrontaci\u00f3n entre\ndos culturas, la estadounidense y la latinoamericana\u201d.<\/p>\n\n\n\n Fonda conoci\u00f3 a Fuentes en 1979, en Nueva York, a su\nretorno de una visita a M\u00e9xico. \u201cLe dije que me fascinar\u00eda hacer una pel\u00edcula\nsobre M\u00e9xico y Estados Unidos. Carlos me respondi\u00f3: estoy escribiendo una\nnovela sobre el tema, con un personaje para ti. Cuando la termine, te la\nenv\u00edo\u201d, seg\u00fan me coment\u00f3 durante un par\u00e9ntesis de la filmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n La luchadora por los derechos civiles de la d\u00e9cada de los\n60, por entonces una cincuentona de bien conservados a\u00f1os, qued\u00f3 encantada con\nla historia y la hero\u00edna de Fuentes. \u201cHarriet est\u00e1 llena de ilusiones, aunque\nya no es joven. Y como ella, tengo muchos sue\u00f1os, ilusiones y esperanzas, para\nm\u00ed y para el mundo\u201d, dijo durante la entrevista.<\/p>\n\n\n\n Imbuida del tema y del personaje de la maestra que supera\nlas barreras culturales para acercarse a la revoluci\u00f3n mexicana, la Fonda habl\u00f3\nel\u00edpticamente del tema, a trav\u00e9s de las im\u00e1genes de la novela de Fuentes: \u201cLa\nrevoluci\u00f3n cre\u00f3 conciencia e identidad en los mexicanos. Como en el sal\u00f3n de\nlos espejos de Fuentes, los mexicanos se miraron y se dieron cuenta, por\nprimera vez, de qui\u00e9nes eran en realidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n Tanto Peck como Fonda dijeron sentirse identificados con\nel mensaje de la obra: \u201cCreo que todos, Puenzo, Peck y yo misma, somos gente\nque pensamos con gran fuerza sobre la dignidad humana y la justicia\u201d, se\u00f1al\u00f3 la\nactriz.<\/p>\n\n\n\n Hija de un mito del cine, Henry Fonda (Las uvas de la ira<\/em>, El fugitivo<\/em>), y hermana de otro gran actor, Peter (Easy Rider<\/em>), Jane naci\u00f3 el 21 de diciembre de 1937 en Nueva York. Cuando lleg\u00f3 a M\u00e9xico ya era conocida por sus ideas progresistas como feminista y activista de los derechos civiles, sobre todo por su participaci\u00f3n en las grandes movilizaciones en contra de la Guerra de Vietnam de los a\u00f1os 60, activismo que le vali\u00f3 el sobrenombre de \u201cHanoi Jane\u201d.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n hizo cr\u00edtica feroz de la pol\u00edtica de Ronald Reagan en Centroam\u00e9rica en la d\u00e9cada de los 80, aunque, durante la entrevista, se neg\u00f3 a hablar del tema, \u201cno por miedo\u201d, seg\u00fan me dijo, sino porque \u201cestoy aqu\u00ed para hablar de la pel\u00edcula, no de t\u00e1cticas revolucionarias\u201d.<\/p>\n\n\n\n Barbarella<\/em> (1968), un filme de ciencia ficci\u00f3n dirigida por su primer marido, Roger Vadim, la convirti\u00f3 en el sex symbol de su \u00e9poca, en tanto que Regreso sin gloria<\/em> (1978), un alegato antibelicista con John Voight, y El s\u00edndrome de China<\/em> (1979), sobre un accidente nuclear con Jack Lemmon y Michael Douglas, la marcaron como \u00edcono del pacifismo y el ambientalismo.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de trabajar durante 30 a\u00f1os en 51 pel\u00edculas, en 1990 anunci\u00f3 su retiro de la industria cinematogr\u00e1fica, pero regres\u00f3 en 2002 y a\u00fan sigue activa. A sus 80 a\u00f1os mantiene su buen ver, que ella atribuye a los aer\u00f3bics\u2013pr\u00e1ctica de la que fue pionera y promotora\u2013, pero tambi\u00e9n \u201ca los genes, a la forma de vida y al buen sexo, en partes iguales\u201d. \u201cPese a los a\u00f1os y las operaciones de rodilla y cadera, resulta dif\u00edcil adivinar su edad (\u2026). Todav\u00eda sigue conservando ese sex appeal y elegancia que la caracterizan\u201d, escribi\u00f3 un diario europeo.<\/p>\n\n\n\n Pero no s\u00f3lo eso. A los 80, conserva los mismos ideales de su juventud. Descrita alguna vez por un diario estadounidense como una \u201crebelde con causa\u201d, nunca reneg\u00f3 de sus principios. Critic\u00f3 la intervenci\u00f3n estadounidense en las Guerras del Golfo, como lo hizo durante el conflicto de Vietnam, y se mantiene firme en la defensa del medioambiente, los derechos de la mujer y la libertad de expresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u201cTodav\u00eda estoy desconcertada por aquellos que sienten que criticar a Estados Unidos no es patri\u00f3tico, una opini\u00f3n que se est\u00e1 adoptando cada vez m\u00e1s en los Estados Unidos desde el 11 de septiembre (atentado a las Torres Gemelas) como una excusa para hacer sospechoso lo que siempre ha sido un derecho estadounidense. Una ciudadan\u00eda activa, valiente, abierta es esencial para una democracia saludable\u201d, escribi\u00f3 en su autobiograf\u00eda, My life so far<\/em> (2005).<\/p>\n\n\n\n Reproch\u00f3 a quienes transitan por este mundo \u201ccomo si tuvi\u00e9ramos uno de repuesto en nuestra maleta\u201d, y aconsej\u00f3 a la \u201cgente com\u00fan\u201d que se postula para un cargo \u201cmantener sus bolas y ovarios intactos\u201d. Autodefinida como liberal, pero con fama de \u201crevolucionaria\u201d, recomend\u00f3 a quienes pretenden serlo: \u201cPara ser revolucionario, debes ser un ser humano. Tienes que preocuparte por las personas que no tienen poder\u201d.<\/p>\n\n\n\n P\u00e1gina Siete – \u00a021 de enero de 2018<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Harriet Winslow alis\u00f3 las arrugas de su falda plisada y entr\u00f3 al sal\u00f3n de baile de la hacienda. \u201cLas paredes eran dos largas filas de espejos ensamblados del techo al piso: una galer\u00eda de espejos destinados a reproducir, en una ronda de placeres perpetua, los pasos y vueltas elegantes de las parejas\u2026\u201d As\u00ed describe Carlos … Continuar leyendo Jane Fonda conserva a sus 80 a\u00f1os sus ideales juveniles<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-semblanzas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":416,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desdeeltejado.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}